ihn in Gefahr verlassen, ihm nicht helfen. Möglicherweise aus der Rittersprache, wo ein verwundeter Kämpfer ohne Hilfe blieb, aber auch denkbar in Anlehnung an eine Biene, die durch ihren Stich ihr Leben verliert
Von mehreren Erklärungen zum Ursprung dieser Redensart, die im 15. Jahhundert erstmalig auftaucht, klingt die am glaubwürdigsten, die sich auf das Turnierwesen bezieht.
Wer im Kampf seinen Gefährten von der Seite wich, lieà diese im Stich des Gegners.
"Die wahrscheinlichste Erklärung bezieht sich auf den Kampf mit Stichwaffen: Wenn ein Kämpfer etwa in einem Massenturnier die Genossen verlässt, werden sie dem Stich des Gegners überlassen"
Answers & Comments
Verified answer
ihn in Gefahr verlassen, ihm nicht helfen. Möglicherweise aus der Rittersprache, wo ein verwundeter Kämpfer ohne Hilfe blieb, aber auch denkbar in Anlehnung an eine Biene, die durch ihren Stich ihr Leben verliert
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_deutscher_Redew...
Von mehreren Erklärungen zum Ursprung dieser Redensart, die im 15. Jahhundert erstmalig auftaucht, klingt die am glaubwürdigsten, die sich auf das Turnierwesen bezieht.
Wer im Kampf seinen Gefährten von der Seite wich, lieà diese im Stich des Gegners.
"Die wahrscheinlichste Erklärung bezieht sich auf den Kampf mit Stichwaffen: Wenn ein Kämpfer etwa in einem Massenturnier die Genossen verlässt, werden sie dem Stich des Gegners überlassen"
Duden "Redensarten, Herkunft und Bedeutung"